Gastro Ruta de las Xanas con AEGEE-Oviedo’18

¿Still not fluent in Spanish? Don’t panic, you have the ENGLISH VERSION BELOW the Spanish one.

 

¿Quieres pasar un día único en la montaña?

AEGEE-Oviedo te invita a una de las mejores rutas de montaña

¡Descubre la Gastro Ruta Mitológica  de las Xanas con nosotros este sábado 20 de octubre!

 

En el corazón del centro de Asturias se encuentra este magnífico desfiladero. Tan espectacular es, que fue declarado Monumento Natural, nada menos, por el Principado de Asturias, en abril de 2002. La senda fue tallada en la roca, en un antiguo proyecto para conectar varios pueblos. En nuestro caminar, iremos atravesando varios túneles esculpidos en la piedra y nos acercaremos a las fantásticas y famosas montañas del norte de España, teniendo así una vista completa de paisajes que te harán sentir como si estuvieras metido en una película o serie ambientada en la época medieval. No te preocupes ¡La senda es de dificultad baja!

El nombre del desfiladero hace honor a las hadas de la mitología asturiana, Las Xanas, que habitan en los ríos y las fuentes de esta hermosa región. A lo largo de la ruta iremos relatando historias de la mitología asturiana, de forma que a medida que caminamos nos iremos introduciendo en la cultura de tradición celta propia de la región! No os perdáis esta oportunidad de convertiros en auténticos celtas!

 

¡Además tendrás la oportunidad de comer en un restaurante típico asturiano nuestros mejores platos gastronómicos! La excelente calidad y gran variedad de las materias primas existentes en Asturias forman la base de su gastronomía , una cocina de las montañas, los verdes pastos y el frío mar Cantábrico.

 

El precio de la actividad será de 13€ y si quiere comer en el restaurante el menú típico Asturiano, el precio del menú serán 18€

 

¿Qué está incluido en el viaje?

  • Transporte ida/vuelta desde Gijón y Oviedo en autobús privado.

 

¿Qué tengo que llevar?

  • Ropa cómoda
  • Calzado adecuado para caminar
  • Agua
  • Protección solar por si hace sol
  • Comida en el caso que no comas el menú del restaurante

 

AEGEE-Oviedo es una organización de estudiantes para estudiantes, donde no existe ánimo de lucro, y donde nuestro único objetivo es hacer de cada viaje algo inolvidable para todos

 

¿Convencido ya? Entonces debes apuntarte el siguiente formulario que encontrarás a continuación:

 

El sábado 28 de Octubre saldremos a las 9:00h de Gijón y a las 9:30h de Oviedo, en los mapas que se muestras a continuación podréis ver los puntos de encuentro de cada ciudad donde pasaremos con el autobús:

Parada de Gijón ( El continental) [9:00h]:

 

Parada de Oviedo (Hotel Regente) [9:30h]:

 

Ten en cuenta que las plazas son limitadas. ¡NO ESPERES HASTA ÚLTIMA HORA!

 

Una vez lo hayas completado, en las próximas horas, se te enviará un correo electrónico (no es un correo automático 😉 no te pongas nervioso si no lo recibes inmediatamente) confirmando la inscripción y detallando el modo de pago.

 

¡No lo dudes y ven con AEGEE a descubrir Asturias! Te garantizamos que lo pasarás genial

 

En este enlace podrás encontrar nuestro evento en Facebook para estar al día de las noticias

 

Si tienes alguna duda, puedes contactar con nosotros en oviedo-erasmus@aegee.org

[ENGLISH VERSION]

Do you want to spend a unique day in the mountains?

AEGEE-Oviedo invites you to one of the best trekking routes:

Discover  with us the Xanas’ Gastronomic and Mythological Route this Sunday 20th of October!

 

This impressive gorge is placed in the very heart of Asturias. So spectacular is it, that it was declared National Monument, no less, of the Principality of Asturias, in April 2002. The path was carved in the rock with the aim of connecting different villages of the area. As we walk, we will wander through tunnels and get close the the fantastic and famous mountains of the North of Spain, getting a full view of landscapes that will give you the feeling that you are in a movie or TV series set in the medieval times! But don’t worry! The difficulty of the route is low!

The name of the gorge honours Asturias’ mythology: the Xanas were fairies that lived in the rivers and in the forests of this beautiful region. During the route you will get soaked in the asturian celtic mythology through our storytelling and descriptions of our culture! Don’t miss this chance to turn into an authentic celtic!

 

Besides, you will have the chance to have lunch in a typical asturian restaurant, where you will try the best dishes of Asturias cuisine! The excellent quality and great variety of prime materials existing in Asturias thanks to it green pastures, its cold Cantabric sea and its wide range and abundance of game in the mountains, forms the basis of a well-known and traditional gastronomy.

 

 

The price will be 13€ and if you want to eat in the restaurant the menu will cost 18€

 

The fee includes:

  • Transport to and from Oviedo/Gijón in a private bus.

 

What I have to bring?

  • Comfortable clothes
  • Footwear suitable for walking
  • Water
  • Sun protection in case of sun
  • Food in case you don’t eat in the restaurant

 

AEGEE-Oviedo is an association of students for students, with no lucrative aim; our only objective is making each activity an unforgettable one! 🙂 

 

Wanna join the activity? Fill the form you will find below:

 

 

On Saturday 28th we are going to leave at 9:00h from Gijón and at 9:30h from Oviedo, in the maps that are shown below you will find the meeting points of both citys

 

Bus stop in  Gijón ( El continental) [9:00h]:

 

 

Bus stop in Oviedo (Hotel Regente) [9:30h]:

 

Take into account that places are limited DON’T WAIT FOR THE LAST MINUTE!

 

Once you’ve filled the form you will be sent an email in few hours (it is not an automatic mail 😉 don’t get nervous if you don’t receive it immediately) confirming the inscription and detailing the payment method.

 

Don´t hesitate and discover Asturias with AEGEE-Oviedo! You´ll have a wonderful time!

 

If you have any further doubt, don’t hesitate to contact us:  in oviedo-erasmus@aegee.org

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *