¡Conoce el País Vasco con AEGEE-Oviedo!

¿Still not fluent in Spanish? Don’t panic, you have the ENGLISH VERSION BELOW the Spanish one.

 

“¡Conoce el País Vasco con AEGEE-Oviedo 10 y 11 de Febrero!”

 

¿Te gustaría conocer una de las partes más bonitas de España?

¿Nunca has oído hablar de la bonita playa de San Sebastián?

Entonces únete a nosotros el fin de semana del 10 y 11 de Febrero:

¡Conoce el País Vasco con AEGEE-Oviedo!

 

El País Vasco es una de las regiones más ricas de España, está localizada en la costa norte, al lado de la frontera de España con Francia. Después de haber sido una de las áreas industriales más importantes  del siglo XX en España, en gran parte gracias a sus puertos estratégicamente localizados, actualmente es conocido por su cultura y por la gran variedad de actividades que ofrece. San Sebastián ha sido múltiples veces nombrada en los rankings de las ciudades costeras más bonitas de Europa, y ciertamente merece ese título. Por otra parte, Bilbao está localizada en una ría, y es principalmente conocida por su cultura, su personalidad característica y sus afables y típicamente vascos habitantes. Bilbao es también conocida por sus restaurantes y sus “pintxos” (tapas) y por su impresionante arquitectura.

 

San Sebastián

San sebastián (también llamada Donostia en vasco) está en la parte más al Este de la región. Fue fundada en la Edad Medieval, aunque en el siglo XV fue casi completamente destruida debido a un incendio. Siguiendo a su reconstrucción, y hasta el siglo XIX, la ciudad fue utilizada con fines militares y comerciales principalmente. Durante el siguiente siglo y hasta ahora, la ciudad ha experimentado un boom cultural, y acoge hoy uno de los festivales de cine más importantes de España: el Festival internacional de Cine de Donostia. Además, la ciudad fue elegida como Capital Europea de la Cultura de 2016. ¡Asegúrate de estar por ahí entonces! Sin embargo, la ciudad tiene mucho que enseñar este año también, conoceremos cada esquina, descubriendo en nuestra ruta los secretos de su cultura y de su historia.

Bilbao

Rodeada de montañas y atravesada por la ría del Nervión, Bilbao es una de las ciudades españolas más originales. Es mayormente conocida por su arte vanguardista y por su cocina, pero no olvidemos que Bilbao es una de las ciudades más jóvenes y dinámicas de la región ¡y también una de las más grandes! Sus habitantes son conocidos por ser especialmente patriotas y por considerar su ciudad el centro del mundo… ¿y quién puede culparlos viviendo en una ciudad que lo tiene todo a mano? Si estás planeando pasar el verano en España no te puedes perder el Festival Internacional de Música BBK en julio, uno de los festivales de verano de música Rock e Indie más populares de Europa. No te olvides de tomar aire después de ver los impresionantes paisajes que rodean la ciudad y también después de entrar en el impresionante museo del Guggenheim.

 

¿Qué incluye el precio?

  • Transporte de ida y vuelta desde Gijón y Oviedo en un autobús privado.
  • Una noche de alojamiento en un hostal en el mismo centro de la ciudad
  • Desayuno del domingo

 

Actividades:

  • Museo Guggenheim (opcional)
  • City tours en las dos ciudades
  • Juegos y otras actividades
  • Recuerdos inolvidables

 

y todo esto por sólo 50 Euros!

 

Horarios

Paradas del autobús

Parada de bus de Gijón

 

Parada de bus de Oviedo

¿Cómo puede ser tan barato?” te preguntarás. “Si fuera por mi cuenta, ¡tan sólo el autobús ya me costaría tanto como este viaje completo!”.

 

Pues simplemente, porque AEGEE-Oviedo es una organización de estudiantes para estudiantes, donde no existe ánimo de lucro, y donde nuestro único objetivo es hacer de cada viaje algo inolvidable para todos

 

En breve te desvelaremos más detalles sobre el viaje, y el programa se publicará próximamente, ¡así que estate atentx!

 

¿Convencido ya? Entonces debes apuntarte en el siguiente formulario:

Ten en cuenta que las plazas son limitadas. ¡NO ESPERES HASTA ÚLTIMA HORA!

Una vez lo hayas completado, se te enviará un correo electrónico confirmando la inscripción y detallando el modo de pago.

¡No lo dudes y ven con AEGEE a descubrir España! Te garatizamos que lo pasarás genial

Mientras tanto, ¿porqué no miras nuestra página de fb?

 

Si tienes alguna duda, puedes contactar a las siguientes personas:

Responsables de actividades para Erasmus y estudiantes internacionales: oviedo-erasmus@aegee.org .

*Participants’ disclaimer: https://goo.gl/5uu8aS

 

[ENGLISH VERSION]

 

“Get to know the Basque Country with AEGEE-Oviedo 10-11 February!”

 

Wouldn’t you want to get to know one of the most beautiful parts of Spain?

Haven’t you heard about the beautiful beach of San Sebastián?

Then join us the weekend of the 10-11 February:

Get to know the Basque Country with AEGEE-Oviedo!

 

The Basque Country is one of the richest regions in Spain, it’s located in north coast, next to the Spanish-French border. After having been one the most important industrial areas of the XX century in Spain, mainly thanks to its strategically located seaports, nowadays is known for its culture and the variety of activities it offers. San Sebastián has been multiplus times ranked as one of the most beautiful seaside cities in Europe, and indeed it deserves such title. On the other hand, Bilbao is a riverside city, mostly known for its culture, its characteristic personality and its affable and very basque-like inhabitants. Bilbao is also well-known for its restaurants and its “pintxos” (tapas) as well as for its impressive architecture.

 

San Sebastián

San Sebastian (also called Donostia in the basque language) is located in the most eastern part of the region. It was founded during the Medieval Times, although it was almost completely destroyed at the end of the XV century after a fire. Following its reconstruction, and until late XIX century, the city was used for military and commercial purposes. During the next century and up until now the city lived a cultural boom, and it hosts today one of the most important film festivals in Spain: The International Film Festival of Donostia. The city was also chosen the European Culture Capital of 2016! Make sure to be around that year! However, the city also has a lot of things in store for this year, and we’ll get to know every corner of it, revealing along our way the secrets of the city’s culture and history.

Bilbao

Surrounded by mountains and crossed by the sea loch of Nervión, Bilbao is one of the most original cities in Spain. It is mostly known for it avant-garde art and for its cuisine, but let’s not forget that Bilbao is also one of the most young and dynamic cities of the region, and also one of the biggest! Its inhabitants are known for being specially patriotic and for believing the city the very centre of the world… and who could blame them living in a city that has everything on hand? If you’re planning on spending the summer in Spain, you can’t miss the BBK International Music Festival in July, one of the most popular Indie and Rock summer music festivals in Europe! Don’t forget to catch your breath after seeing its landscapes and also after entering the impressive Guggenheim museum!

 

What does the fee include?

  • Transport (two ways) from Gijón and Oviedo in a private bus.
  • One night of lodging in a hostel in the very centre of the city
  • Breakfast on Sunday

 

Activities:

  • Guggenheim Museum (opcional)
  • City tours of both cities
  • Games and other activities
  • Unforgettable memories!

 

and all this for only 50 Euros.

 

Timetable

Bus stop

Parada de bus de Gijón

 

Parada de bus de Oviedo

 

And now maybe you’re wondering… “how can it be so cheap? If I was planning to travel alone, only the bus costs more than all this trip”.

 

Simply because AEGEE-Oviedo is an organization made by students for students, with no lucrative aim; our only objective is making each trip an unforgettable one for all of you

 

We will publish soon more details about the trip, including the complete program. Stay tuned!

 

Are you convinced already? Then you must sign up by fulfilling the following form:

 

Keep in mind that the places are limited. DON´T WAIT UNTIL THE LAST MINUTE!

Once you’ve filed the form we’ll send you a mail confirming your inscription and detailing the paying info.

Don’t hesitate about it and discover Spain with AEGEE! We guarantee you that you’ll have a wonderful time.

In the meantime, why don’t you check our fb page?

 

If you have any further doubt you can contact these amazing people:

Responsible of Erasmus and International Student Activities: oviedo-erasmus@aegee.org

*Participants’ disclaimer: https://goo.gl/5uu8aS

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *